إعلان طهران بالانجليزي

• proclamation of teheran
• tehran declaration

• إعلان    n. announcement, s ...
• طهران    teheran; tehran
• إعلام في طهران    mass media in tehr ...

أمثلة

1. The 1975 UN International Women's Year Conference echoed the Proclamation of Tehran.
   وردد مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمرأة لعام 1975 إعلان طهران.
2. The 1975 UN International Women's Year Conference echoed the Proclamation of Tehran.
   وردد مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمرأة لعام 1975 إعلان طهران.
3. The Iranian Foreign Ministry demanded the withdrawal of Saudi Arabian troops from Bahrain, which had still not occurred as of the time of Tehran's statement.
   طالبت وزارة الخارجية الإيرانية بانسحاب القوات السعودية من البحرين حيث لم تنسحب القوات السعودية حتى وقت إعلان طهران.
4. The Iranian Foreign Ministry demanded the withdrawal of Saudi Arabian troops from Bahrain, which had still not occurred as of the time of Tehran's statement.
   طالبت وزارة الخارجية الإيرانية بانسحاب القوات السعودية من البحرين حيث لم تنسحب القوات السعودية حتى وقت إعلان طهران.
5. On 21 October 2003, in Tehran, the Iranian government and EU-3 Foreign Ministers issued a statement known as the Tehran Declaration in which Iran agreed to co-operate with the IAEA, to sign and implement an Additional Protocol as a voluntary, confidence-building measure, and to suspend its enrichment and reprocessing activities during the course of the negotiations.
   وفي 21 أكتوبر 2003، في طهران، أصدرت الحكومة الإيرانية والاتحاد الأوروبي وثلاثة وزراء خارجية بياناً معروفاً باسم إعلان طهران حيث وافقت إيران على التعاون مع الوكالة، لتوقيع وتنفيذ البروتوكول الإضافي باعتباره طواعية، ومبنياً على بناء الثقة، وتعليق أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة أثناء المفاوضات.